Всё, что когда-либо было их миром, перестало существовать. Мир их сузился до рваных полос света, отбрасываемого горящими талисманами, и полутени между ними. Цзинь Гуянъяо знает, что делать, он знает, как разговорить непокорных. Или думал, что знает, поднимаясь на ноги и заставляя сестру подняться следом. То, что ею управляют, сомнений не вызывало, но если бы сестра сказала хоть слово… хотя бы слово согласия, он бы…
— Она слышит, видит. Чувствует. Хочешь убедиться?
Нин пропустил момент, когда она сделала шаг вперед, не имея возможности противиться связывающей ее волю власти, — перед глазами все поплыло, затянуло темной пеленой. И сквозь нее яркой вспышкой вспорхнуло и исчезло видение — последний день в пути.
Идя сюда с горы Луаньцзан, они почти всю дорогу молчали, и, лишь когда вдали показались резные крыши последнего города в их путешествии длиною в жизнь, Цин сошла с дороги и сделала привал. Они торопились, боясь, что иглы, даже лучшего целителя, не смогут надолго удержать старейшину И Лина, что он придет в себя раньше срока, и все договоренности и надежды исчезнут вместе с его вмешательством. Они торопились, чтобы данное слово было сдержано. Бежали от жизни, нести которую становилось все более тяжкой ношей, как если бы шли по бесконечной дороге, которая водит путника одним и тем же кругом бессчетное количество раз. Они устали быть изгоями, живыми смертниками, мишенями. Ни справедливости, ни прощения, ни помилования — на это никто не рассчитывал. Семья и все те, кто когда-то жил у подножия горы Дафань, смирившись с неизбежным, шли по дороге в Ланьлин, чтобы покончить с затянувшейся болью и спасти того, кто защищал их дольше, чем следовало.
— А-Нин, — сестра была такой уставшей и замученной, в дорожной пыли, — нам нужно сохранить достоинство и привести одежду и волосы в порядок. Пусть мы идем на казнь, мы не можем появиться в таком виде в городе.
— Что мне сделать для сестры?
— Принеси воды для умывания, и… ты не забыл, что я говорила тебе? Ты дал обещание...
Вэнь Нин помнил.
Он цеплялся за него изо всех сил, кусая губы, за это обещание, когда смотрел на проклятое пламя, лизавшее пальцы Цин.
Вэнь Нин помнил каждое слово, он помнил, как сестра тогда вытерла скатившуюся по щеке слезу, умылась, тронула красной краской веки и губы. “Они могут убить солнце, но не сломить его дух”, — подтверждая это, Цин привела своих людей в Башню Золотого Карпа. С улыбкой на лице, полной достоинства.
Им не дали уйти из жизни, отобрали желанное, превратив принятие своей судьбы в беспощадную бойню и затем объявив об их мнимой смерти, им не дадут покоя, пока один из них не сломается. Беда в том, что сломать можно любого, и Цзинь Гуанъяо нашел способ это доказать.
— Хочешь продолжить? Что дальше?.. Нет, не лицо.
Взгляд метнулся к изможденному, но все еще прекрасному лицу сестры, застывшей прямо перед ним. Сжатые плотно губы и дрожащие ноздри, втягивающие спертый воздух кричали о боли, которую она испытывает. Но нет, младший брат не в силах противиться ее решению… Видя его сомнения, их палач решил продолжать убеждение:
— Знаешь, отец считает твою сестру очень привлекательной. Вероятно, он захочет поговорить с ней, до того, как забудет о ее существовании, вернув в подземелье.
Смысл сказанного дошел не сразу. Только после того, как он вспомнил рассказы о главе ордена Ланьлин Цзинь и его пристрастиям. И это опрокинуло чашу его терпения в одно мгновение. Как и без того хлипкая дверь слетает с петель от одного пинка, Нин почувствовал, как жгучая ярость поглотила этот маленький мир, где он пытался держать себя в руках.
— Неужели молодой господин Вэй одобрил бы такие жертвы ради сохранения его тайн? Особенно после его смерти. Прекрати упорствовать — и ей больше не нужно будет терпеть всё это.
На грани понимания того, что срывает с него покров терпения, — честь сестры, неприкосновенность, надругаться над которой он не позволит никому, смерть, печатью которой они оба уже отмечены, им не выбраться живыми, их не выпустят отсюда никогда, клятва, данная когда-то Вэй Ину и вторая — сестре. Во что бы то ни стало, он должен сохранить то малое, что у них еще осталось.
Больше не нужно сдерживать себя, ведь это не поможет, это просто затянет агонию и даст палачу посмаковать их унижение и боль. Ни вдохом больше, не будет так, как он сказал. Казалось, оковы затрещали, сгоревшие талисманы лопались один за другим, так быстро, что он сам не успевал считать их. Выломать массивные кольца из стен и выдрать цепи, на которых были подвешены его руки, — еще один один краткий миг. В следующий — он уже обхватывает левой рукой такое хрупкое сейчас и беззащитное тело сестры, бережно, насколько только возможно, закрывает ее собой.
— Ей больше не придется терпеть! — Голос его больше похож на рык животного. Он, выбрасывает руку с висящей на ней цепью в сторону белого пятна, плывущего перед глазами и желая одного — покалечить, но не убивать. Убить — сейчас это было бы подарком с его стороны. Он бьет и бьет, выгоняя тщеславного господина с его льстивой лицемерной улыбкой вон из этого места.
— Ты никогда не получишь того, что тебе нужно! — Удар за ударом сотрясают пол и стены подземелья, многолетняя пыль и новое крошево поднимаются в воздух. — Ты не заставишь нас нарушить клятвы! — Разворот вокруг оси добавит силы ударам, Нин попал в дверь, и она оглушительно загрохотала. — Проваливай, откуда пришел!
Нет, он не будет убивать его и изменять самому себе. Не для этого он сломал путы и даже не для того, чтобы видеть, как побитая собака уползает в свою конуру где-то в чертогах выше. Он сорвал все талисманы, какие нашел. Цин висела на его руке, стоять без них у нее сил не было.
— А-Нин… — хриплый голос, уставшая улыбка, дрожащие от напряжения пальцы на его щеке. Это всё, что ему осталось.
— Сестра…
Объятие бережное и завораживающе ласковое, какое никогда раньше он себе не позволял, но сейчас это единственное, что остается. Она больше не будет страдать. Она сможет отдохнуть…
Как она говорила? Если все сделать правильно, боли не будет.
Тяжелые цепи потянулись за ладонями и траурно зазвенели. Хруст шеи и остановившееся дыхание Цин, продолжавшей мирно улыбаться, заставили зажмуриться, чтобы затем разразиться криком отчаяния. И, если бы крик мог разрушать стены, этот город бы навсегда погрузился в бездну....